I paid for Publisher, but still see a payment modal.

You may have subscribed to the Publisher product but logged into your FeedSpot reader account. These are separate products with different pricing plans.

Make sure you are on the correct page. https://www.feedspot.com/publisher